At the Uniqlo Japan website, I found a lot of loan words in katakana. Some of the examples I found are shown below: ストレートジーンズ (straight jeans) and スウェットシャツ (sweatshirt). My assumption in why they might be written in katakana would be that a lot of fashion (Uniqlo) in Japan has developed with foreign influence. Therefore, they just made the English fashion words into Japanese katakana as loan words. Additionally, at the Toyota Japan website, I found the website menu written in katakana. トヨタのクルマ(Toyota's Car) was an interesting one as it wasn't a loan word. The name Toyota was written in katakana but also クルマ(Car). I would assume this would be to emphasize the word "Car."
こんにちは、みなさん。 Finalのテストはちょっとこわいですね。でも、そのあとふゆやすみがありますから、げんきですよ。 ことしのふゆやすみはとてもたのしいです。きょうとでりょこうにいきますよ! きょうとは私の一ばんすきな町です。あそこではとてもおいしいたべものがたくさんあります。私の大すきなきょうとのレストランは「ぎんぞラーメン」というレストランです。みそつけめんはとてもおいしいです。それから、きれいなお寺やじんじゃもありますよ。 きょうとでりょこうのあとでグアムにかえります。グアムでともだちやかぞくとあいますから、今たのしいです。よかったですね。 This semester's Japanese learning journey was truly more than I expected! Coming into this journey with absolutely no background knowledge, I did not expect to learn this much that I could write freely about my Winter Break plans and more. After seeing such tremendous improvements in my skill, I do not regret taking this class a single bit. ありがとうございます、 はなぶさ先生とかわむら先生。
ええ、きれいです!グアムはゆきはありますか?
ReplyDeleteいいえ、まいにちあついです。
Delete私はグアムにいきたい(want to)です!
ReplyDelete